Chi siamo – il vostro Hotel Leitner
Siamo la famiglia di hotel Leitner e vi diamo un cordiale benvenuto nel nostro hotel omonimo nel cuore delle Dolomiti. Trattiamo i nostri ospiti qui nel bellissimo Alto Adige esattamente come tratteremmo i membri della famiglia. In ogni famiglia ci sono personaggi diversi con preferenze diverse e l’Hotel Leitner ha qualcosa da offrire per tutti i gusti. Ecco perché vorremmo presentarci qui in modo che tu possa conoscere la tua famiglia in vacanza.



Hotel Leitner – Consiglio per gli appassionati di sport motoristici
Da oltre 18 anni l’Hotel Leitner organizza tour sportivi o molto rilassati in auto o in moto attraverso l’Alto Adige. Oltre le Dolomiti non troverai un appassionato di sport motoristici più grande di Helmut Leitner . Qui in regione Helmut è meglio conosciuto come “la Trientna”, un soprannome che è diventato sinonimo di esclusivi tour in auto e in moto nei luoghi più belli dell’Alto Adige. Perché nessuno meglio di lui conosce le tante strade e passi delle Dolomiti.
La Trientna è la tua guida e il tuo alfabeto quando guidi la tua auto o moto dalla Val Pusteria attraverso il vasto paesaggio dell’Alto Adige. Ti mostra gli angoli nascosti e le scorciatoie segrete per le posizioni fotografiche più belle. Con Helmut scoprirete passi ventilati, tranquilli laghi di montagna e panorami mozzafiato che non sono stati toccati dal turismo di massa. Dai un’occhiata al catalogo dei nostri tour e accompagna Helmut attraverso le montagne dell’Alto Adige in una elegante decappottabile, in moto o in una venerabile auto d’epoca. Dopo i tour attraverso le Dolomiti potrete rilassarvi all’Hotel Leitner.
Un cuore per escursionisti, ciclisti e sciatori
L’anima del nostro hotel è senza dubbio la padrona di casa, Flora Leitner . Tira tutti i fili in background e si assicura che il personale dell’hotel lavori insieme senza intoppi. Il cuore di Flora batte per l’escursionismo e lei ti dà i migliori consigli utili per il paradiso escursionistico Gitschberg-Jochtal. Naturalmente conosce anche le piste ciclabili più belle, le piste per lo sci di fondo e le discese.
Almeno una volta alla settimana, Flora conduce escursioni in un rifugio di montagna remoto. Lì, il nostro capo si metterà alla griglia e preparerà per voi ogni sorta di prelibatezze tipiche altoatesine. Come potete vedere Helmut, il marito di Flora, si occupa principalmente della scarica di adrenalina con l’auto o la moto, mentre la padrona di casa si prende cura degli anziani, delle famiglie con bambini o di chi ama la tranquillità e il relax.
La prossima generazione si prende cura del benessere fisico
Anche i nostri figli Ivan e Fabian sono pienamente coinvolti nelle operazioni alberghiere. È Ivan che ogni giorno, dalla colazione alla cena, evoca nel vostro piatto prelibati piatti altoatesini. L’entusiasmo di Ivan per la cucina locale e le specialità provenienti da tutto il mondo è il motivo per cui all’Hotel Leitner vi vizierete con delizie culinarie così straordinarie. Perché il nostro junior chef unisce alcuni ingredienti esotici alle ricette rustiche delle Dolomiti. fabian è responsabile del servizio e si occupa dei deliziosi cocktail.
Per far sì che tutti gli ospiti possano gustare questa cucina speciale, teniamo conto di allergie e intolleranze alimentari, dall’acquisto degli ingredienti alla loro preparazione.
Inoltre, un team di personale dell’hotel motivato e capace lavora instancabilmente giorno dopo giorno per garantire che non rimarrete delusi. Dal momento del check-in fino alla partenza, c’è sempre qualcuno a disposizione per rispondere alle tue domande, aiutare con i bagagli o darti consigli utili per la tua vacanza nelle Dolomiti. Entrate a far parte per qualche giorno della famiglia di hotel Leitner – non vediamo l’ora del vostro soggiorno all’Hotel Leitner!